Il nostro agente all'Avana

James Wormold è inglese, vive a L'Avana con la figlia Milly e per vivere vende aspirapolveri. È il periodo della guerra fredda e Joe viene contattato da Hawthorne, dei servizi segreti inglesi, per collaborare con loro come spia. Solo il consiglio del suo unico amico, il dottor Hasselbacher, convince Wormold ad accettare la proposta, inducendolo a passare informazioni false agli inglesi per evitare qualsiasi rischio e guadagnare soldi facili da passare alla figlia, che diventa sempre più esigente.
Proprio le false informazioni convincono Hawthorne a inviare sull'isola Beatrice, in qualità di segretaria, e un addetto radio. La loro presenza rende difficile la vita a Wormold, il quale continua a preparare falsi rapporti che vengono presi per veri dal controspionaggio.